[صفحه اصلی ]   [Archive] [ English ]  
:: صفحه اصلي :: درباره نشريه :: آخرين شماره :: تمام شماره‌ها :: جستجو :: ثبت نام :: ارسال مقاله :: تماس با ما ::
بخش‌های اصلی
صفحه اصلی::
اطلاعات نشریه::
آرشیو مجله و مقالات::
برای نویسندگان::
برای داوران::
تماس با ما::
تسهیلات پایگاه::
آمار نشریه::
::
شناسنامه نشریه
..
پایگاه‌های نمایه‌کننده

  AWT IMAGE   AWT IMAGE 
 AWT IMAGE   AWT IMAGE 
   

   

..
پایگاه‌های اجتماعی
     
ACADEMIA
 
..
جستجو در پایگاه

جستجوی پیشرفته
..
دریافت اطلاعات پایگاه
نشانی پست الکترونیک خود را برای دریافت اطلاعات و اخبار پایگاه، در کادر زیر وارد کنید.
..
نظرسنجی
نظر شما در مورد عملكرد دوفصلنامه زبان و ادبيات فارسي چيست؟
عالي
خوب
متوسط
ضعيف
   
..
:: سال 24، شماره 80 - ( مقالات منتشر شده 1395 ) ::
جلد 24 شماره 80 صفحات 252-231 برگشت به فهرست نسخه ها
تحلیل ژرف‌ساخت رمان ملکان عذاب و تبیین پیوند آن با شگرد نویسنده
تیمور مالمیر 1، فاطمه قادری
1- ، timoormalmir@ut.ac.ir
چکیده:   (6198 مشاهده)

رمان ملکان عذاب آخرین رمان چاپ‌شده ابوتراب خسروی است. اهمیتی که خسروی برای کلمه و کتابت قائل است و سبک پسامدرنی که به‌کمک کلمه ایجاد می‌کند در این داستان نیز همچنان تداوم یافته است؛ اما تلاش نویسنده برای ایجاد فضا و شگرد تازه، سبب پیچیدگی داستان شده است. برای دریافت اسباب این پیچیدگی و فهم و تحلیل متن، با استفاده از عناصر غیرروایی، دلالت ضمنی نشانه‌ها و تقابل دوگانه‌ای که در کنش دلالت وجود دارد، به تحلیل ژرف‌ساخت داستان و تبیین پیوند آن با شگرد نویسنده پرداخته‌ایم. ژرف‌ساخت اصلی داستان مبارزه با زمان است. شیوه روایت داستان به‌صورت چندمحور با ژرف‌ساخت آن تطابق دارد. نویسنده، با توجه به اهمیت و پیوندی که میان کلمه و آفرینش وجود دارد، به ایجاد پیوندی میان نوشتن و آفرینش و اهمیت کتابت در خلق و ایجاد روی آورده است و به ترسیم ساختار مدور شخصیت‌های داستان پرداخته است. تجسدیافتن شخصیت‌های داستان به‌صورت کلمه و عناصر کتابت، موجب حیات‌یافتن راوی درقالب شمایل‌های جدید یعنی همین شخصیت‌هایی می‌شود که درقالب کلمه متجلی شده‌اند. شیوه جدید نویسنده برای مبارزه با زمان، شیوه "استحاله در متن" است؛ شخصیت‌های داستان درقالب شمایل‌های راوی در متن حلول می‌یابند و در قرائت متن به حیات خود تداوم می‌بخشند. عناصر نمادین داستان نیز با ساختار مدور شخصیت‌ها پیوند دارند و درجهت گسترش ژرف‌ساخت داستان، در چارچوب استحاله در متن، صورت‌بندی شده‌اند. 

واژه‌های کلیدی: استحاله، براندازی زمان، پسامدرن، تکرار، ساختار مدور، نماد
متن کامل [PDF 253 kb]   (1440 دریافت)    
نوع مطالعه: پژوهشي | موضوع مقاله: تخصصي
فهرست منابع
1. احمدي، بابک (1385) حقيقت و زيبايي (درس‌هاي فلسفة هنر). چاپ يازدهم. تهران: مرکز.
2. احمدي، بابک (1370) ساختار و تأويل متن (نشانه‌شناسي و ساختارگرايي). جلد اول. تهران: مركز.
3. اسکولز، رابرت (1379) درآمدي بر ساختارگرايي در ادبيات. ترجمة فرزانه طاهري. تهران: آگه.
4. اسموژينسكي، مارك (1388) «روايت‌هاي كليت‌گرا در رمان‌هاي ابوتراب خسروي». ترجمة مهدي صداقت‌پيام. مجموعه مقالات نقد آگاه در بررسي آراء و آثار. تهران: آگاه: 295-316.
5. الياده، ميرچا (1378) اسطورة بازگشت جاودانه. ترجمة بهمن سرکاراتي. تهران: قطره.
6. انجيل عيسي مسيح (1364) چاپ دوم. تهران: آفتاب عدالت.
7. ايگلتون، تري (1383) پيش‌درآمدي بر نظرية ادبي. ترجمة عباس مخبر. چاپ سوم. تهران: مرکز.
8. بيروني، ابوريحان محمدبن احمد (1367) التفهيم لاوائل صناعة التنجيم. تصحيح جلال‌الدين همايي. چاپ چهارم. تهران: هما.
9. تديني، منصوره (1388) پسامدرنيسم در ادبيات داستاني ايران. تهران: علم.
10. تسليمي، علي (1383) گزاره‌هايي در ادبيات معاصر ايران: داستان. تهران: اختران.
11. تسليمي، علي (1388) «تحليل سه‌قطره‌خون با رويكرد جامعه‌شناسي ساخت‌گرا». ادب‌پژوهي دانشگاه گيلان. سال سوم. شمارة ‌7و8: 171-188.
12. تودوروف، تزوتان (1379) بوطيقاي ساختارگرا. ترجمة محمد نبوي. تهران: آگه.
13. حسيني، صالح و پويا رفوئي (1382) کاشيگري کاخ کاتبان (نقدي بر اسفار کاتبان). تهران: نيلوفر.
14. خسروي، ابوتراب (1382) رود راوي. تهران: قصه.
15. خسروي، ابوتراب (1388) کتاب ويران. تهران: چشمه.
16. خسروي، ابوتراب (1392) ملکان عذاب. تهران: ثالث.
17. دماوندي، مجتبي و فاطمه جعفري‌كمانگر (1391) «رمان مدرن، روايتي ديگرگونه و ديرياب». متن‌پژوهي ادبي دانشگاه علامه طباطبائي. سال شانزدهم. شمارة 53: 156-133.
18. دورانت، ويل (1371) لذات فلسفه (پژوهشي در سرگذشت و سرنوشت بشر). ترجمة عباس زرياب خويي. چاپ هفتم. تهران: آموزش انقلاب اسلامي.
19. سورآبادي، ابوبكر عتيق نيشابوري (1381) تفسير سورآبادي. تصحيح علي‌اکبر سعيدي سيرجاني. جلد اول. تهران: فرهنگ نشر نو.
20. شفيعي‌كدكني، ‌محمدرضا (1388) اين كيمياي هستي (مجموعه مقاله‌ها و يادداشت‌ها). به‌كوشش ولي‌الـله دروديان. چاپ سوم. تبريز: آيدين.
21. شميسا، سيروس (1391) مكتب‌هاي ادبي. چاپ دوم. تهران: قطره.
22. فقيري، امين (1392) «ملکان عذاب، بررسي و نقد رمان ابوتراب خسروي». ماهنامة گلستانه. سال يازدهم. شمارة 126: 69-67.
23. كريستن‌سن، آرتور (1383) نمونه‌هاي نخستين انسان و نخستين شهريار در تاريخ افسانه‌اي ايران. ترجمه و تحقيق ژاله آموزگار و احمد تفضلي. چاپ دوم. تهران: چشمه.
24. گيرو، پي‌ير (1380) نشانه‌شناسي. ترجمة محمد نبوي. چاپ سوم. تهران: آگه.
25. لاج، ديويد (1388) هنر داستان‌نويسي با نمونه‌هايي از متن‌هاي كلاسيك و مدرن. ترجمة رضا رضايي. تهران: ني.
26. لاج، ديويد (1389) «رمان پسامدرنيستي»، نظريه‌هاي رمان (از رئاليسم تا پسامدرنيسم). گردآوري و ترجمة حسين پاينده. چاپ دوم. تهران: نيلوفر: 143-200.
27. مالمير، تيمور (1392) «تحليل ژرف‌ساخت مجموعة داستان كتاب ويران». ادب‌پژوهي دانشگاه گيلان. سال هفتم. شمارة ‌23: 95-67.
28. مالمير، تيمور و حسين اسدي جوزاني (1387) «ژرف‌ساخت اسطوره‌اي رمان رود راوي». ادب‌پژوهي دانشگاه گيلان. سال دوم. شمارة ‌6: 85-55.
29. مالمير، تيمور (1389) ابوتراب کاتب و براندازي زمان. سنندج: دانشگاه کردستان.
30. متس، جسي (1389) «رمان پسامدرن: غني‌شدن رمان مدرن؟». در: نظريه‌هاي رمان (از رئاليسم تا پسامدرنيسم). گردآوري و ترجمة حسين پاينده. چاپ دوم. تهران: نيلوفر: 201-238.
31. ميرعابديني، حسن (1386) صدسال داستان‌نويسي در ايران. چاپ چهارم. تهران: چشمه.
32. وارتون، مايكل (1391) ساموئل بكت، آخر بازي، در انتظار گودو همراه با نقد «تئاتر به‌مثابة متن». ترجمة بهروز حاجي‌محمدي. چاپ هفتم. تهران: ققنوس.
33. وو، پاتريشيا (1390) فراداستان. ترجمة شهريار وقفي‌پور. تهران: چشمه.
34. هجويري، ابوالحسن علي‌بن‌عثمان (1389) كشف‌المحجوب. تصحيح محمود عابدي. چاپ ششم. تهران: سروش.
ارسال پیام به نویسنده مسئول

ارسال نظر درباره این مقاله
نام کاربری یا پست الکترونیک شما:

CAPTCHA



XML   English Abstract   Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

Malmir T, Ghaderi F. An Analysis of the Deep Structure of Malekan-e- Azab and Its Relationship with the Author’s Techniques. Persian Language and Literature 2016; 24 (80) :231-252
URL: http://jpll.khu.ac.ir/article-1-2613-fa.html

مالمیر تیمور، قادری فاطمه. تحلیل ژرف‌ساخت رمان ملکان عذاب و تبیین پیوند آن با شگرد نویسنده. زبان و ادبيات فارسی. 1395; 24 (80) :231-252

URL: http://jpll.khu.ac.ir/article-1-2613-fa.html



بازنشر اطلاعات
Creative Commons License این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است.
سال 24، شماره 80 - ( مقالات منتشر شده 1395 ) برگشت به فهرست نسخه ها
دوفصلنامه  زبان و ادبیات فارسی دانشگاه خوارزمی Half-Yearly Persian Language and Literature
Persian site map - English site map - Created in 0.09 seconds with 41 queries by YEKTAWEB 4642