[Home ] [Archive]   [ فارسی ]  
:: Main :: About :: Current Issue :: Archive :: Search :: Submit :: Contact ::
Main Menu
Home::
Journal Information::
Articles archive::
For Authors::
For Reviewers::
Registration::
Contact us::
Site Facilities::
Publication statistics::
::
Search in website

Advanced Search
..
Receive site information
Enter your Email in the following box to receive the site news and information.
..
Publication Information
ju Publisher
Kharazmi University
ju Managing Director 
Nasergholi Sarli
ju Editor-in-Chief
Habib-Allah Abbasi
ju Manager
Zahra Saberi
ju In charge of the Site
Tahereh sadate Mirahmadi

EISSN 24766941
..
Indexing Databases

  AWT IMAGE   AWT IMAGE 
 AWT IMAGE   AWT IMAGE 
  AWT IMAGE 

   

..
Social Networks
   
..
:: year 30, Issue 93 (1-2023) ::
Persian Language and Literature 2023, 30(93): 7-28 Back to browse issues page
Thy Speech is Koran Identical Abu Sa’id Abu’l-Khayr’s Understanding and His Living with the Blessing Verses of the Qur’an
Yousof Asghari Bayghout
Jiroft university , y.asghari@ujiroft.ac.ir
Abstract:   (1914 Views)
The Holy Quran, the divine book of the Muslims, has always been reflected in the works of literary figures and mystics in different ways. Abu Sa’id Abu’l-Khayr, the famous mystic of the 10th and 11th centuries, also benefited greatly from the Qur’an. The present study, while explaining the two concepts of “Understanding the Qur’an” and “Living with the Qur’an” of Abu Sa’id Abu’l-Khayr, seeks to answer the questions of how the Qur’an and its concepts were manifested in the sayings and manners of Abu Sa’id, and what effects they had on his intellectual and behavioral habits. From the study of Asrar al-Tawhid, we find that Abu Sa’id’s knowledge of the Qur’an was beyond literacy and education. Instead of the outward appearance of the Qur’an, he tried to understand its inner concepts and meanings, and in this regard, he achieved considerable success. This level of Qur’anic knowledge was manifested in his words in various ways, such as his interpretations and subtle remarks. Living with the Qur’an indicates the deep influence of the Qur’an on Abu Sa’id’s behavior and manners. Abu Sa’id learned the Qur’an not only to read and know, but also to live with it. On the other hand, Abu Sa’id’s particular attention to the blessing verses had a direct effect on his mystical inclination. Abandoning pride and egoism, tolerance, and hope for and trust in God’s forgiveness are among the manifestations of Abu Sa’id’s living with the Qur’an in Asrar al-Tawhid
 
Keywords: Abu Sa’id Abu’l-Khayr, Asrar al-Tawhid, Understanding the Qur’an, Living with the Qur’an, Verses of mercy
Full-Text [PDF 2674 kb]   (490 Downloads)    
Type of Study: Research | Subject: تاثیرپذیری
References
1. قرآن مجيد
2. ابن‏عطيه، عبدالحق‌بن‌غالب‏ (1422ق‏) المحرر الوجيز فى تفسير الكتاب العزيز. تحقيق محمد عبدالسلام عبدالشافي‏. جلد4. بيروت‏: دارالكتب العلمية. منشورات محمدعلي بيضون.‏
3. ابن‏قتيبه، عبدالله‌بن‌مسلم‏ (1411ق‏) تفسير غريب القرآن. به شرح ابراهيم محمد رمضان. بيروت: دار و مكتبة الهلال‏.
4. ابن¬منظور، جمال¬الدين‌محمد (بي‌تا) لسان‌العرب. بيروت.
5. ابوالفتوح رازي، حسين‌بن‌علي (1408ق) روض¬الجنان و روح¬الجنان في تفسير القرآن. جلد 12. مشهد: آستان قدس رضوي.
6. ابوروح، جمال¬الدين (1384) حالات و سخنان ابوسعيد ابي‌الخير. تصحيح محمدرضا شفيعي‌كدكني. چاپ ششم. تهران: سخن.
7. پورنامداريان، تقي (1375) رمز و داستان‌هاي رمزي در ادب فارسي. تهران: علمي و فرهنگي.
8. خالديان، محمدعلي (1385) «همزيستي مذهبي». انديشة تقريب. شمارة 5: 82-98.
9. دهخدا، علي¬اكبر (1377) لغت‌نامه. تهران: دانشگاه تهران.
10. زرين‌کوب، عبدالحسين (1368) سرّ ني (نقد و شرح تحليلي و تطبيقي مثنوي). جلد1. تهران: علمي.
11. زرين¬کوب، عبدالحسين (1389) ارزش ميراث صوفيه. چاپ چهاردهم. تهران: اميرکبير.
12. زمخشري، محمودبن‌عمر (1407ق) الكشاف عن حقائق غوامض التنزيل و عيون الأقاويل فى وجوه التأويل. تصحيح مصطفي حسين¬احمد. جلد 2. چاپ سوم. بيروت: دارالكتاب العربي.
13. سيوطي، جلال¬الدين (1363) الاتقان في علوم القرآن. ترجمة مهدي حائري قزويني. تهران: اميرکبير.
14. طبرسي، فضل‌بن‌حسن‏ (1372) مجمع البيان في تفسير القرآن‏. تصحيح هاشم‏ رسولي محلاتي و فضل‏الله‏ يزدي طباطبايي. جلد 14. چاپ سوم. تهران: ناصرخسرو.
15. طبري، محمدبن‌جرير (1356) ترجمة تفسير طبري. تصحيح حبيب‏ يغمايي. جلد 4. چاپ دوم. تهران: توس.‏
16. طوسي، محمدبن‌حسن (بي¬تا) التبيان في تفسير القرآن‏. تصحيح احمد حبيب ‏عاملي. جلد 2و8. بيروت: دار إحياء التراث العربي‏.
17. عابدي، محمدرضا، و احمد فرشبافيان (1399) «بررسي انتقادي رويکردهاي تفسيري و شيوه‌هاي استناد به آيات در اسرارالتوحيد». پژوهشنامة عرفان. سال دوازدهم. شمارة 23: 117-140.
18. عباسي، حبيب‌الله (1380) «اندروني کاندرون¬ها مست از اوست (ابوسعيد و تأويل)». پژوهشنامة علوم انساني. دانشگاه شهيد بهشتي. شمارة 31: 65-87.
19. عطار، فريدالدين‌محمد (1392) تذکرۀ‌الاولياء. با تصحيح محمد استعلامي. چاپ بيست‌وچهارم. تهران: زوّار.
20. عين¬القضاۀ، عبدالله‌بن‌محمد (1373) تمهيدات. مقدمه و تصحيح و تحشية عفيف عسيران. چاپ چهارم. تهران: منوچهري.
21. غزالي، محمد (1380) کيمياي سعادت. به‌کوشش حسين خديوجم. جلد1. چاپ نهم. تهران: علمي و فرهنگي.
22. قشيري، عبدالكريم‌بن‌هوازن (2000م) لطائف¬الاشارات. قدم له و حققه و علق عليه: ابراهيم بسيوني. جلد3. چاپ سوم. قاهره: الهيئة المصرية العامة للكتاب.
23. کرنستن، موريس (1376) «تسامح و تساهل». نامة فرهنگ. ترجمة محمدسعيد حنائي کاشاني. سال هفتم. شمارة چهارم (28): 63-70.
24. کليني، محمدبن‌يعقوب (1365) الکافي. جلد2. تهران: دارالکتب الاسلامي.
25. گوهرين، سيدصادق (1382) شرح اصطلاحات تصوف. تهران: زوار.
26. ماير، فريتس (1378) ابوسعيد ابوالخير: حقيقت و افسانه. ترجمة مهرآفاق بايبوردي. تهران: مرکز نشر دانشگاهي.
27. مجلسي، محمدباقر (1404ق) بحارالانوار. جلد3. بيروت: مؤسسة الوفاء.
28. محمدبن¬¬منور (1393) اسرارالتوحيد في مقامات الشيخ ابي¬سعيد. تصحيح و تعليقات محمدرضا شفيعي¬کدکني. چاپ يازدهم. تهران: آگاه.
29. مولوي، جلال¬الدين‌محمد (1388) مثنوي معنوي. دفتر دوم. تصحيح رينولد نيکلسون. چاپ نهم. تهران: ققنوس.
30. ميبدي، احمدبن‌محمد (1371) كشف¬الاسرار و عدة الابرار. به‌اهتمام علي¬اصغر حکمت. جلد 6 و 5. چاپ پنجم. تهران: اميركبير.
31. نسفي، عمربن‌محمد (1376) تفسير نسفي‏. تصحيح عزيزالله ‏جويني. جلد 2. تهران: سروش.‏
32. نيکلسون، رينولد (بي¬تا) پيدايش و سير تصوف. ترجمة محمدباقر معين. تهران: توس.
33. The Holy Quran
34. Ābedi, Mohammad Reza, and Farshbāfiān, Ahmad (2020) "Critical study on interpretive approaches and the styles of citation of miracles in Asrar al Tawhid". Pazoohesnāmeh Erfān, year 12, No. 23, Pp: 117-140. [In Persian].
35. Abbasi, Habib-Allah (2001) "Andarooni ke andaroonhā mast az oust (Abu Sa'id and Interpretation). Journal of Humanities, Shahid Beheshti University, No. 31, Pp: 65-87. [In Persian].
36. Abu al-Fotouh Razi, Hossain Ibn Ali (1408 A.H) Rowz al-Jinan and Ruh al-Jinan fi Tafsir al-Qur'an. V 12. Mashhad: Āstan Quds Razavi. [In Arabic].
37. Abu Rouh, Jamal a- Dain (2005) The Life and words of Abu Sa'id Abi al-Kheir. Correcting Mohammad Reza Shafi'i Kadkani. Tehran: Sokhan. [In Persian].
38. Ain al Qodāt' Hamedāni (1994) Tamhidāt. by Afif Osairān. Tehran:Manouchehri. [In Persian].
39. Attar, Farid al-Din (2020) Tazkerat al-Awliya. by Mohammad Estelāmi. Tehran: Zavvar. [In Persian].
40. Cranston, Morris (1997) "Tasāmoh and Tasāhol". Nāmeh-e Farhang. translated by Mohammad Se'id Hannāie Kāshāni. 7th year. Issue 4 (28): Pp: 70-63. [In Persian].
41. Dehkhoda, Ali Akbar (1998) Encyclopedia. Tehran: University of Tehran.
42. Ghazzāli, Mohammad (2001) Kimiā-e Saādat. by Hossein Khadiv jam. V 1. Tehran:Elmi-Farhanghi. [In Persian].
43. Gowharin, Sayyed Sādegh (2003) Encyclopedia of Sufism Terms. Tehran: Zavvar. [In Persian].
44. Ibn Atieh, Abd al-Hagh Ibn Ghāleb (1422 A.H) Al-moharrer al-vajiz fi tafsir al-ketab al-aziz, Investigation by Muhammad Abd a-Salam Abd -al Shafi. V4 Beirut: Dār Al-Kutub Al-Ilmiyya. Publications of Muhammad Ali Beydoun. [In Arabic].
45. Ibn Manzour, Jamal Muhammad (n.d) Lisan al-Arab. Beirut. [In Arabic].
46. Ibn Qutayba, Abd-Allāh Ibn Muslem (1411 A.H) Tafsir-e Gharib al-Qur'an. by Ibrahim Muhammad Ramadan. Beirut: Dār & Maktabat al-Helāl. [In Arabic].
47. Khālediān, Mohammad Ali (2006) "Religious Coexistence". Andishe Taghrib. Number 5: 82-98. [In Persian]
48. Koleini, Mohammad Ibn Yaqoub (1986) al-Kāfi. V 2. Tehran: Dār al-Kotob Islāmi. [In Arabic]
49. Majlesi, Mohammad Bāgher (1404 A.H) Behār al-Anwār. V 3. Beirut: Al -vafā Institution. [In Arabic].
50. Meibodi, Ahmad Ibn Mohammad (1992) Kashf al-Asrār & Oddat al-Abrār. by Ali Asghar Hekmat. V 6 and 5. Tehran: Amir Kabir. [In Persian].
51. Meyer, Fritz (1999) Abu Sa'id Abu al Kheir: Truth and Myth. translated by Mehr Āfāgh bāybverdi. Tehran: Markaz-e Nashr-e Dāneshgāhi. [In Persian]
52. Mohammad Ibn Monavvar (2014) Asrār al-Towhid Fi Maghāmāt-e Sheikh Abi Saead. by Mohammad Reza Shafi'i Kadkani. Tehran: Āghāh. [In Persian].
53. Mowlavi, Jalāl Al-Din Mohammad (2009) Mathnavi. V 2. by Nicholson. Tehran: Qoqnous. [In Persian]
54. Nasafi, Omar Ibn Mohammad (1997) Tafsir-e Nasafi. by Aziz Allah Joveini. V 2. Tehran: Soroush. [In Persian].
55. Nicholson, Reynold (n.d) Studies in Islamic Mysticism. Translated by Mohammad Bāgher Moeen. Tehran: Tous. [In Persian].
56. Pournāmdāriān, Taghi (1996) Code and cryptic stories in Persian literature. Tehran: Elmi-Farhangi. [In Persian]
57. Qoshairi, Abd alKarim Ibn Hawazen (2000) Latāef Al-Eshārāt. Ibrahim Bassiouni. V 3. Qāhereh: Alheya'at al-Mesriat al-Āmat le-al-Kottāb. [In Arabic]
58. Soyouti, Jalal al-Din (1984) Al-Itghan fi oloume al-Qur'an. translated by Mehdi Haeri Qazwini. Tehran: Amir Kabir. [In Persian]
59. Tabari, Mohammad Ibn Jarir (1977) Translation of Tafsir-e Tabari's (Tabari's interpretation). by Habib Yaghmāyi. V 4. Tehran: Tous. [In Persian].
60. Tabarsi, Fāzl Ibn Hassan (1993) Majma' al-Bayān fi Tafsir al Qur'an. Correction by Hāshem Rasouli Mahallati and Fazloallah Yazdi Tabātabāi. V 14. Tehran: Nāser Khosrow. [In Arabic]
61. Tousi, Mohammad Ibn Hassan (n.d) Al-Tebyān fi tafsir-e Al-Qur'an. by Ahmad Habib Āmeli. V 2 and 8. Beirut: Dār Al-Ehyāe Al-Torās Al-Arabi. [In Arabic]
62. ZarrinKoub, Abd al-Hossein (1989) Serr-e Ney (Masnavi's analytical and comparative critique and description). V 1. Tehran: Elm.[In Persian].
63. ZarrinKoub, Abd al-Hossein (2010) The value of Sufists's inheritage. Tehran: Amir kabir. [In Persian].
64. Zamakhshari, Mahmoud Ibn Omar (1407 A.H) Al-Kashāf. Correction by Mostafa Hossein Ahmad. V 2. Beirut: Dār al-Kitab al-Arabi.[In Arabic]
Send email to the article author

Add your comments about this article
Your username or Email:

CAPTCHA



XML   Persian Abstract   Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

Asghari Bayghout Y. Thy Speech is Koran Identical Abu Sa’id Abu’l-Khayr’s Understanding and His Living with the Blessing Verses of the Qur’an. Persian Language and Literature 2023; 30 (93) :7-28
URL: http://jpll.khu.ac.ir/article-1-4126-en.html


Rights and permissions
Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
year 30, Issue 93 (1-2023) Back to browse issues page
دوفصلنامه  زبان و ادبیات فارسی دانشگاه خوارزمی Half-Yearly Persian Language and Literature
Persian site map - English site map - Created in 0.08 seconds with 44 queries by YEKTAWEB 4642