[صفحه اصلی ]   [Archive] [ English ]  
:: صفحه اصلي :: درباره نشريه :: آخرين شماره :: تمام شماره‌ها :: جستجو :: ثبت نام :: ارسال مقاله :: تماس با ما ::
بخش‌های اصلی
صفحه اصلی::
اطلاعات نشریه::
آرشیو مجله و مقالات::
برای نویسندگان::
برای داوران::
تماس با ما::
تسهیلات پایگاه::
آمار نشریه::
::
شناسنامه نشریه
..
پایگاه‌های نمایه‌کننده

  AWT IMAGE   AWT IMAGE 
 AWT IMAGE   AWT IMAGE 
   

   

..
پایگاه‌های اجتماعی
     
ACADEMIA
 
..
جستجو در پایگاه

جستجوی پیشرفته
..
دریافت اطلاعات پایگاه
نشانی پست الکترونیک خود را برای دریافت اطلاعات و اخبار پایگاه، در کادر زیر وارد کنید.
..
نظرسنجی
نظر شما در مورد عملكرد دوفصلنامه زبان و ادبيات فارسي چيست؟
عالي
خوب
متوسط
ضعيف
   
..
:: سال 30، شماره 93 - ( 11-1401 ) ::
جلد 30 شماره 93 صفحات 118-87 برگشت به فهرست نسخه ها
متن‌شناسی حماسۀ جمشیدنامه
میلاد جعفرپور
دانشگاه حکیم سبزواری خراسان ، m.jafarpour@hsu.ac.ir
چکیده:   (1916 مشاهده)
جمشیدنامه از حماسه‌های ناشناخته ادب فارسی در آسیای میانه است که گزارش مفصل، مستقل و کاملاً متفاوتی از رویدادهای زندگی و عصر پادشاهی یکی از مهم‌ترین شخصیت‌های اساطیری ایران، یعنی جمشید پیشدادی، ارائه کرده است. با وجود اینکه روایت اصیل جمشیدنامه به زبان فارسی تألیف شده و مدت‌ها ترجمه‌های ترکی و اردوی آن در دیگر نواحی رایج و منتشر بوده است، هنوز بیشتر حماسه‌پژوهان آشنایی مختصری هم با آن ندارند و هیچ اشاره و توضیحی از جمشیدنامه در تحقیقات به‌دست داده نشده است. گفتار حاضر، برای جبران این فقر شناختی، در دو بخش و به روش استقرایی، نخست به معرفی مشخصات متنیِ روایت پرداخته و سپس عناصر و بن‌مایه‌های داستانی جمشیدنامه را ارزیابی کرده است.
واژه‌های کلیدی: حماسه، جمشیدنامه، مشخصات متنی، عناصر داستانی، بن‌مایه‌ها
متن کامل [PDF 4267 kb]   (492 دریافت)    
نوع مطالعه: پژوهشي | موضوع مقاله: تخصصي
فهرست منابع
1. آموزگار، ژاله (1386) «جَم». دانشنامة زبان و ادب فارسي. زير نظر اسماعيل سعادت. جلد دوم. تهران: فرهنگستان زبان و ادب فارسي: 544-548.
2. بهرامي، عسگر (1394) «جمشيد». دايرةالمعارف بزرگ اسلامي. زير نظر کاظم موسوي بجنوردي. جلد بيست‌ودوم. تهران: مرکز دايرةالمعارف بزرگ اسلامي: 445-452.
3. جعفري قنواتي، محمد (1394) «جمشيد در روايت‌هاي شفاهي». دانشنامة فرهنگ مردم ايران. زير نظر کاظم موسوي بجنوردي. جلد سوم. تهران: مرکز دايرةالمعارف بزرگ اسلامي: 196-198.
4. حمزه‌نامه (1362) تصحيح جعفر شعار. چاپ دوم. تهران: کتاب فرزان.
5. دانش‌پژوه، منوچهر (1357) فهرست نسخه‌هاي خطي کتابخانة مرکزي و مرکز اسناد دانشگاه تهران. جلد شانزدهم. تهران: دانشگاه تهران.
6. دانش‌پژوه، منوچهر (1358) نشرية نسخه‌هاي خطي کتابخانة مرکزي دانشگاه تهران. دورة نهم. تهران: دانشگاه تهران.
7. سرکاراتي، بهمن (1393) «جمشيد». دانشنامة جهان اسلام. زير نظر غلامعلي حداد عادل. جلد دهم. تهران: بنياد دايرةالمعارف اسلامي: 672-676.
8. طرطوسي، ابوطاهر (1380) ابومسلم‌نامه. تصحيح حسين اسماعيلي. 4 جلد. تهران: معين، قطره و انجمن ايرانشناسي فرانسه.
9. گشتاسپ، فرزانه (1394) «جمشيد». دانشنامة فرهنگ مردم ايران. زير نظر کاظم موسوي بجنوردي. جلد سوم. تهران: مرکز دايرةالمعارف بزرگ اسلامي: 192-196.
10. محجوب، محمدجعفر (1387) ادبيات عاميانة ايران. به‌کوشش حسن ذوالفقاري. چاپ چهارم. تهران: چشمه.
11. موجاني، سيدعلي، و امريزدان علي‌مردان (1376) فهرست نسخ خطي فارسي انستيتوي آثار خطي تاجيکستان. 2 جلد. تهران: مرکز مطالعات آسياي مرکزي و قفقاز وزارت امور خارجه.
12. مول، ژول (1354) ديباچة شاهنامه. ترجمة جهانگير افکاري. چاپ دوم. تهران: کتاب‌هاي جيبي.
13. ياحقي، محمدجعفر (1386) فرهنگ اساطير و داستان‌واره‌ها در ادبيات فارسي. تهران: فرهنگ معاصر.
14. Oktor Skjærvø, Prods (2012) «Myth of Jamšid», Encyclopædia Iranica, Vol. XIV, Fasc. 5, pp. 501-522.
15. Omidsalar, Mahmoud (2008) «Jamšid in Persian literature», Encyclopædia Iranica, Vol. XIV, Fasc. 5, pp. 522-528. Amouzgār, Jāleh (1977) «Jam», Encyclopedia of Persian language & literature. Under supervision of by Esmāeil Saādat. Tehran: The academy of Persian language & literature. pp: 544-548. [In Persian]
16. Bahrāmi, Asgar (2015) «Jamšid». The great Islamic Encyclopedia, under supervision of Kāzem Mousavi Bojnoordy. Vol 22. 1st pub. Tehran: The center for the great Islamic Encyclopedia. pp: 445-452. [In Persian]
17. Danishpajooh, Mohammad Taghi (1978) Manuscripts of the Central Library of the University of Tehran. Vol 16. Tehran: University of Tehran. [In Persian]
18. Danishpajooh, Mohammad Taghi (1979) Journal of Manuscripts of the Central Library of the University of Tehran. Vol 10. Tehran: University of Tehran. [In Persian]
19. Gashtasp, Farzaneh (2015) «Jamšid». The encyclopedia of Irainain folklore. Under supervision of Kāzem Mousavi Bojnoordy. 3rd vol. 1st pub. Tehran: The center for the great Islamic Encyclopedia. PP: 192-196. [In Persian]
20. Hamze-Nameh (1983) Edited by Jafar Shoar. 2nd pub. Tehran: Ketab E Farzan. [In Persian]
21. Jafari Qanavati, Mohammad (2015) «Jamšid in oral narratives». The encyclopedia of Irainain folklore. Under supervision of Kāzem Mousavi Bojnoordy. 3rd vol. 1st pub. Tehran: The center for the great Islamic Encyclopedia. PP: 196-198. [In Persian]
22. Mahjoub, Mohammad Jafar (2008) Folk Literature of Iran. Edited by Hassan Zolfaghari. 1st vol. 4th ed. Tehran: Cheshme. [In Persian]
23. Mohl, Julius (1975) Dibācheye šāhnāmeh. Trans by Jakangir Afkari. 2nd pub. Tehran: Ketanhaye Jibi. [In Persian]
24. Moojāni, Seyyed Ali & Amar Yazdān Ali Mardān (1997) List of Persian Manuscripts in Institute of manuscripts of Tajikistan. 2 vol. 1st pub. Tehran: Study center of central Asia and The Caucasus of ministry of foreign affairs. [In Persian]
25. Sarkarati, Bahman (2014) «Jamšid». Encyclopedia of Islamic World. Under supervision of Gholam Ali Haddad Adel. Vol 10. 1st pub. Tehran: Islamic Encyclopedia Foundation. pp: 672-676. [In Persian]
26. Tarsousi, Abutaher (2001) Abu Muslim-Nameh, edited by Hossein Esmaeili, 4 vol, 1st pub, Tehran: Moein, Qatreh & the French Iranian Studies Association. [In Persian]
27. Yāhaghi, Mohammad Jafar (2007) The encyclopedia of Persian Myths and Stories, 1st pub, Tehran: Farhang Moāser. [In Persian]
ارسال پیام به نویسنده مسئول

ارسال نظر درباره این مقاله
نام کاربری یا پست الکترونیک شما:

CAPTCHA



XML   English Abstract   Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

Jafarpour M. Textual Criticism of the Epic of Jamšid nāmeh. Persian Language and Literature 2023; 30 (93) :87-118
URL: http://jpll.khu.ac.ir/article-1-4150-fa.html

جعفرپور میلاد. متن‌شناسی حماسۀ جمشیدنامه. زبان و ادبيات فارسی. 1401; 30 (93) :87-118

URL: http://jpll.khu.ac.ir/article-1-4150-fa.html



بازنشر اطلاعات
Creative Commons License این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است.
سال 30، شماره 93 - ( 11-1401 ) برگشت به فهرست نسخه ها
دوفصلنامه  زبان و ادبیات فارسی دانشگاه خوارزمی Half-Yearly Persian Language and Literature
Persian site map - English site map - Created in 0.1 seconds with 42 queries by YEKTAWEB 4645