[صفحه اصلی ]   [Archive] [ English ]  
:: صفحه اصلي :: درباره نشريه :: آخرين شماره :: تمام شماره‌ها :: جستجو :: ثبت نام :: ارسال مقاله :: تماس با ما ::
:: سال 27، شماره 86 - ( 4-1398 ) ::
جلد 27 شماره 86 صفحات 235-258 برگشت به فهرست نسخه ها
کارکرد "تصویرپردازی دنیا" در سیر روایی «داستان سیاوش» با تأکید بر نظریه ژنت
عفت نقابی1، حکیمه دبیران2، ناهید اخوان کاظمی2
1- دانشگاه خوارزمی ، neghabi_2007@yahoo.com
2- دانشگاه خوارزمی
چکیده:   (420 مشاهده)
فرآیند روایت داستان و شگردهای روایی آن مخاطب را در جهت درک نحوه وقوع داستان هدایت می‌کند. در این میان، استفاده از تصاویر مکرر در متن داستانی ممکن است دستمایه‌ای خاص در خلق اثر هنری برای گوینده باشد. یکی از درون‌مایه‌های اصلی شاهنامه فردوسی پرداخت مکرر به دنیا و تصاویر برخاسته از آن است. این تصویر از جمله تصاویری است که ذهن راوی شاهنامه را در بخش‌های مختلف داستان‌ها به خود مشغول کرده است و حتی توجه فردوسی به این امر سبب شده تا سرعت روایت کند شود. هدف این پژوهش، بررسی و تحلیل تصویر دنیا در «داستان سیاوش» با استفاده از مؤلفه‌های پنج‌گانه روایی ژنت است. استفاده از نوع روایی آینده‌نگر، کاربرد بسامد مکرر و کانون روایی این داستان در پرداخت به تصویر دنیا، نشان می‌دهد که تصویری خاص از درون‌مایه‌ای ویژه نیز می‌تواند در ترتیب نقل وقایع و کنش‌های داستانی با به‌هم‌ریختگی توالی زمانی، سرعت ادراک خواننده را کاهش دهد و در نتیجه تمایل مخاطب را به دانستن نحوه وقوع داستان افزون کند.
 
واژه‌های کلیدی: روایت، ژرار ژانت، فردوسی، «داستان سیاوش»، تصویر دنیا
متن کامل [PDF 275 kb]   (48 دریافت)    
نوع مطالعه: پژوهشي | موضوع مقاله: تخصصي
فهرست منابع
1. احمدي، بابک (1388) ساختار و تأويل متن. تهران: مرکز.
2. اخوت، احمد (1371) دستور زبان داستان. اصفهان: فردا.
3. اردلاني، شمس‌الحاجيه (1387) «عامل زمان در رمان سياوش». مجلة زبان و ادبيات فارسي دانشگاه آزاد اسلامی واحد بوشهر. سال چهارم. شمارة 10: 10-37.
4. اسداللهي، خدابخش (1393) «روايت‌شناسي منظومة نشاني از سپهري براساس ديدگاه ژرار ژانت». مجلة شعر پژوهي (بوستان ادب) دانشگاه شيراز. سال ششم. شمارة 4: 2-22.
5. اسکولز، رابرت (1379) درآمدي بر ساختارگرايي ادبيات. ترجمة فرزانه طاهري. تهران: آگاه.
6. بامشکي، سميرا (1391) روايت‌شناسي داستان‌هاي مثنوي. تهران: هرمس.
7. برتنس، هانس (1384) مباني نظرية ادبي. ترجمة محمدرضا ابوالقاسمي. تهران: ماهي.
8. برسلر، چارلز (1386) درآمدي بر نظريه‌ها و روش‌هاي نقد ادبي. ترجمة مصطفي عابديني‌فرد. تهران: نيلوفر.
9. پيغمبرزاده، ليلاسادات و غلامعلي فلاح (1393) «پيکربندي زمان در داستان سياوش». متن‌پژوهي ادبي. سال هجدهم. شمارة 61: 21-40. .
10. تودوروف، تزوتان (1379) بوطيقاي ساختگرا. ترجمة محمد نبوي. تهران: آگاه.
11. حسن‌پور، حسين (1390) «مهارت‌هاي ويژه و سبک خاص مولوي در زاوية‌ديد در حکايت عاشق‌شدن پادشاهي بر کنيزک». بهار ادب. سال چهارم. شمارة 1: 353-374.
12. جاهدجاه، عباس و ليلا رضايي (1390) «بررسي تداوم زمان روايت در حکايت‌هاي فرعي کليله و دمنه». مجلة شعرپژوهي (بوستان ادب) دانشگاه شيراز. سال سوم. شمارة 3: 28-48.
13. دبيرسياقي، محمد (1380) برگردان روايت‌گونة شاهنامة فردوسي به نثر. تهران: قطره.
14. ريمون‌کنان، شلوميت (1387) روايت داستاني بوطيقاي معاصر. ترجمة ابوالفضل حري. تهران: نيلوفر.
15. ژنت، ژرار (1384) «حکايت قصوي و حکايت واقعي». زيباشناخت. ترجمة انوشيروان گنجي‌پور. سال نهم. شمارة 12: 75-96. .
16. شميسا، سيروس (1386) معاني. تهران: ميترا.
17. ظاهري، ابراهيم (1394) «رويکرد روايت‌شناسي به شخصيت و سرنمون ازلي با تکيه بر داستان‌هاي شاهنامه». مجلة شعرپژوهي (بوستان ادب) دانشگاه شيراز. سال هفتم. شمارة 1: 177-198.
18. علوي‌مقدم، مهيار (1392) «نقد شازده احتجاب گلشيري با تکيه بر ديدگاه ژرار ژانت». هفتمين همايش پژوهش‌هاي زبان و ادبيات فارسي. هرمزگان. بندرعباس. 12و 13 اسفند.
19. غفوري، فاطمه (1391) «کانون روايت در شاهنامه با تکيه بر داستان رستم و اسفنديار». بهارستان سخن. سال هشتم. شمارة 20: 145-174. .
20. فردوسي، ابوالقاسم (1381) شاهنامة فردوسي. بر اساس چاپ مسکو. تهران: قطره.
21. فلکي، محمود (1382) روايت داستان. تهران: بازتاب‌نگار.
22. قاسمي‌پور، قدرت (1387) «زمان و روايت». نقد ادبي. سال اول. شمارة 2: 123-144.
23. کالر، جاناتان (1388) بوطيقاي ساختگرا. ترجمة کوروش صفوي. تهران: مينوي خرد.
24. کالر، جاناتان (1385) نظرية ادبي. ترجمة فرزانه طاهري. تهران: مرکز.
25. محمدي، علي (1390) «تحليل داستان رستم و سهراب براساس نظريه‌هاي روايت‌شناسي». ادب‌پژوهي. شمارة 15: 141-168. .
26. والاس، مارتين (1386) نظريه‌هاي روايت. ترجمة محمد شهبا. تهران: هرمس.
27. Genette , Gerard (1980) Narrative discourse. Cornell: University Press.
28. Shen, Dan (2008) Narrative discourse. New York: Columbia University Press.
ارسال پیام به نویسنده مسئول

ارسال نظر درباره این مقاله
نام کاربری یا پست الکترونیک شما:

CAPTCHA


XML   English Abstract   Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

Neghabi E, Dabiran H, Akhavan Kazemi N S. The Study of “the World as an Image” in the Narrative of “The story of Siavash” Using Genette’s Theory. دوفصلنامه زبان و ادبيات فارسی. 2019; 27 (86) :235-258
URL: http://jpll.khu.ac.ir/article-1-3577-fa.html

نقابی عفت، دبیران حکیمه، اخوان کاظمی ناهید. کارکرد "تصویرپردازی دنیا" در سیر روایی «داستان سیاوش» با تأکید بر نظریه ژنت. دوفصلنامه زبان و ادبیات فارسی. 1398; 27 (86) :235-258

URL: http://jpll.khu.ac.ir/article-1-3577-fa.html



سال 27، شماره 86 - ( 4-1398 ) برگشت به فهرست نسخه ها
دوفصلنامه زبان و ادبیات فارسی Half-Yearly Persian Language and Literature
Persian site map - English site map - Created in 0.1 seconds with 32 queries by YEKTAWEB 3977