۱. ابتهاج، هوشنگ (۱۳۸۵) تاسيان. تهران: کارنامه.
احمدی، بابک (۱۳۷۸) ساختار و تأويل متن. چاپ چهارم. تهران: مرکز. ۲. ايگلتون، تری (۱۳۸۰) پيش¬درآمدی بر نظرية ادبی. ترجمة عباس مخبر. چاپ دوم. تهران: مرکز. ۳. برکت، بهزاد، و طيبه افتخاری (۱۳۸۹) «نشانه¬شناسی شعر: کاربست نظرية مايکل ريفاتر بر شعر ای مرز پرگهر فروغ فرخزاد». پژوهش¬های زبان و ادبيات تطبيقی. شمارة ۴: ۱۰۹-۱۳۰. ۴. پاينده، حسين (۱۳۸۷) «نقد شعر "آی آدم¬ها" سرودة نيما يوشيج از منظر نشانه¬شناسی». نامة فرهنگستان. ۱۰/۴: ۹۵-۱۱۳. ۵. پاينده، حسين (۱۳۹۷) نظريه و نقد ادبی (درسنامه¬ای ميان رشته¬ای). جلد دوم. تهران: سمت. ۶. حسينی¬معصوم، سيدمحمد، و شيرين آزموده (۱۳۹۱) «بررسی نشانه¬شناسی ساختارگرای شعر ارغوان هوشنگ ابتهاج». پژوهش¬های ادبی و بلاغی. سال اول. شمارة ۱: ۲۱-۳۱. ۷. ذوالفقاری، محسن؛ زهرا موسوی، و علی خسروی (۱۳۹۷) «بررسی فرماليستی شعر ارغوان از هوشنگ ابتهاج در سه حوزة زبان، موسيقی و زيبايي¬شناسی». فنون ادبی. سال دهم. شمارة ۳: ۳۱-۴۸. ۸. شمس تبريزی (۱۳۸۵) «مقالات شمس تبريزی». تصحيح و تعليق محمدعلی موحد. چاپ سوم. تهران: خوارزمی. ۹. عظيمی، ميلاد، و عاطفه طيّه (۱۳۹۱) پير پرنيان¬انديش (در صحبت سايه). چاپ سوم. تهران: سخن. ۱۰. فرهنگی، سهيلا، و محمدکاظم يوسف¬پور (۱۳۸۹) «نشانه¬شناسی شعر الفبای درد سرودة قيصر امينپور». کاوش¬نامه. سال يازدهم. شمارة ۲۱: ۱۴۳-۱۶۶. ۱۱. گيرو، پير (۱۳۸۰) نشانه¬شناسی. ترجمة محمد نبوی. تهران: آگه. ۱۲. مدرسی، فاطمه، رحيم کوشش شبستری، و محمد بامدادی (۱۳۹۷) «کارکرد نظام نشانه-شناسی در شعر معاصر» (با تکيه بر اشعار حسين منزوی، هوشنگ ابتهاج و شفيعی-کدکنی). سبک¬شناسی نظم و نثر فارسی (بهار ادب). سال يازدهم. شمارة ۲ (پياپي ۴۰): ۲۹۹-۳۱۱. ۱۳. مکاريک، ايرناريما (۱۳۸۴) دانش¬نامة نظريه¬های ادبی معاصر. ترجمة مهران مهاجر و محمد نبوی. چاپ دوم. تهران: آگه. 14. Riffaterre, Michael (1978) Semiotics of Poetry. 1st.ed. Bloomington: Indiana University Press. 15. Riffaterre, Michael (1983) Text Production. 1st.ed. New York: Columbia University Press. 16. Riffaterre, Michael (1984) Semiotics of Poetry. Bloomington: Indiana University Press. 17. Riffaterre, Michael (1977)" Semantic over- Determination in Poetry" PTL2, 1-19.
Ahmadi, Bābak (1999) The Structure and Interpretation of Text. Tehran. Markaz. [In Persian]. 18. Azimi, Milād, and Tayyeh, Ātefeh (2012) Pir-e Parniān Andish (Dar Sohbat-e sāyeh) Tehran: Sokhan. [In Persian]. 19. Barakat, Behzād and Eftekhāri, Tayebeh (2010) "Semiotics of Poetry: The Application of Michael Riffaterre's Theory on 'Ey Marz-e Porgohar' [English Equivalent: Oh homeland! full of jewel!] poem by Forough Farrokhzad". Journal of Comparative Language and Literature Research, No. 4, Winter 2010, Pp: 109-130. [In Persian]. 20. Ebtehāj, Houshang (2006) Tāsiān. Tehran: Kārnāmeh. [In Persian]. 21. Eagleton, Terry (2001) An Introduction to Literary Theory. translated by Abbas Mokhber. Tehran: Markaz. [In Persian]. 22. Farhangi, Soheilā and Yousefpour, Mohammad Kāzem (2010) "Semiotics of Alefbā-ye Dard [English: the alphabet of pain] composed by Qeisar Aminpour". Kāvoshnameh, Eleventh Year, No. 21, Pp: 143-166. [In Persian]. 23. Giro, Pierre (2001) Semiotics. translated by Mohammad Nabavi, Tehran: Āgāh. [In Persian]. 24. Hosseini Masoom, Seyyed Mohammad, and Azmoudeh, Shirin (2012) "Study of structuralist semiotics of Houshang Ebtehāj's 'Arghavān' Poem". Literary and Rhetorical Research. first year. first issue. Pp. 21- 31. [In Persian]. 25. Makaryk, Irena R. (2005) Encyclopaedia of Contemporary Literary Theories. translated by Mehrān Mohājer and Mohammad Nabavi. Tehran: Āgāh. [In Persian]. 26. Modarressi, Fātemeh; Koushesh Shabestari, Rahim; and Bāmdādi, Mohammad (2018) "The Function of Semiotics in Contemporary Lyrics" (Lyrics Hossein Monzavi, Houshang Ebtehāj, Shafiee-Kadkani). Journal of Stylistics of Persian Poem and Prose. Eleventh year, Summer 1397, Number 40. Pp: 299-311. [In Persian]. 27. Pāyendeh, Hossein (2008) "Critique of Nima Yoshij's Poetry from the Perspective of Semiotics". Nāmeh-y Farhangestān. 10/4. Pp: 95-113. [In Persian]. 28. Pāyendeh, Hossein (2018) Literary Theory and Criticism (Interdisciplinary Textbook). Volume II. Tehran: Samt. [In Persian]. 29. Shams-E Tabrizi (2006) Maghalat-e Shams. Tehran: Kharazmi. [In Persian]. 30. Zolfaghāri, Mohsen; Mousavi, Zahra, and Khosravi, Ali (2018) "A Formalistic Analysis the three domains of Language, Music, and Aesthetics in Arghavān, a poem by Houshang Ebtehāj", Literary Arts. Tenth year. No. 3. Fall 1397. Pp: 31-48. [In Persian].
|