[صفحه اصلی ]   [Archive] [ English ]  
:: صفحه اصلي :: درباره نشريه :: آخرين شماره :: تمام شماره‌ها :: جستجو :: ثبت نام :: ارسال مقاله :: تماس با ما ::
:: ::
برگشت به فهرست مقالات برگشت به فهرست نسخه ها
تجمیع هرمنوتیک تلفیقی در قاب تصویر با تکیه بر شعر «بی دل» مهدی اخوان ثالث
راشین مبشری1، حسین حسن‌پور آلاشتی2، فاطمه جمالی3
1- دانشگاه مازندران ، rashinmobasheri@gmail.com
2- دانشگاه مازندران
3- دانشگاه پیام نور
چکیده:   (74 مشاهده)
هر شاخه از هرمنوتیک، همچون برشی از واقعیت است. تنها زمانی با یک واقعیت جامع‌الشرایط مقابل هستیم، که بتوانیم یک زاویه‌ی دید 360 درجه به موضوعات داشته باشیم. در خصوص هرمنوتیک تلفیقی می‌شود با استفاده از ظرفیت‌های تصویر، مولف، متن و مخاطب را در یک فضای تعاملی به اشتراک طلبید و با هم ادغام نمود. این امر از طریق استفاده از افزونه‌ها و ویژگی‌های واقعیت سه بعدی امکان‌پذیر است. از طرفی باید به علم تصویر و قوانین موجود در دنیای مصوّرکاملا آشنا بود تا بستر مناسبی برای تعامل فراهم شود. بر اساس همین رویکرد و با توجه به هم‌پوشانی تفسیر متن و  مولف و تاییدهای روانشناختی در شعر «بی دل» اخوان ثالث تصاویر عمق بر پایه‌ی تصاویر اثباتی از طریق قابلیت تجسم(تجسم آزادی در کبوتر) به کار گرفته ‌شده است. به لحاظ ساختار تصویرپردازی کبوتر، خون‌آلود، برج و گمشده به‌عنوان تصویر مرکزی، در کانون قرار دارد که با استفاده از توصیف و همچنین با بهره از نمادپردازی، تصاویر شعری خلق‌شده‌اند. لحن این تصویر بر اساس موسیقی شعر که بر وزن بحر مضارع مسدس اخرب مکفوف است، لحنی تغزلی دارد. همچنین این شعر به لحاظ کارکردی، سیاسی و اجتماعی است و همچون یک بیانیه‌ی انتقادی، تصویرگر ناامیدی و یاس یک جامعه‌ی واپس‌زده در اثر کودتا است. این شعر از تصویر سینمایی بهره می‌گیرد، چراکه دارای روایت داستانی و غنای تصویری به جهت بهره‌گیری از معنای ثانویه‌ی کلمات است. نهایتاً تصاویر عمق به لحاظ کاربرد معنای ثانویه و در جهت طرز سمبولیسم، با ایجاد تجسم در جهت اثبات با کانون قرار دادن مفاهیم کبوتر خون‌آلود و برج گمشده، با کارکرد اجتماعی شعر همراه و منطبق است.

 
واژه‌های کلیدی: مهدی اخوان‌ثالث، هرمنوتیک، طرحواره، تصویر
     
نوع مطالعه: پژوهشي | موضوع مقاله: نظریه های ادبی
ارسال پیام به نویسنده مسئول

ارسال نظر درباره این مقاله
نام کاربری یا پست الکترونیک شما:

CAPTCHA


XML   English Abstract   Print



بازنشر اطلاعات
Creative Commons License این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است.
برگشت به فهرست مقالات برگشت به فهرست نسخه ها
دوفصلنامه  زبان و ادبیات فارسی دانشگاه خوارزمی Half-Yearly Persian Language and Literature
Persian site map - English site map - Created in 0.07 seconds with 30 queries by YEKTAWEB 4509